Research Eagle

سياسة الخصوصية

هذه ترجمة عربية للاطلاع. النسخة الإنجليزية من سياسة الخصوصية هي المرجع، وهي الملزِمة عند أي اختلاف في المعنى. اقرأ النسخة الإنجليزية.

آخر تحديث: 5 أكتوبر 2026.

تشرح هذه السياسة ما الذي يجمعه Research Eagle، ولماذا، وما الذي لا نفعله به. وهي مكتوبة لتطابق كيف يعمل المنتج فعلاً: فالحدود والقوائم الواردة فيها مقروءة من الإعدادات التي يعمل بها الموقع نفسه.

من نحن

يُشغّل هذا الموقع وخدمة Research Eagle للتحليل قبل التقديم شركة Research Eagle.

وشركة Research Eagle هي المتحكّم بالبيانات الشخصية الموصوفة في هذه السياسة. وإن احتجت الوصول إلى إنسان بشأن أي أمر هنا، بما في ذلك طلب يخصّ بياناتك أنت، فاكتب إلى hello@researcheagle.org. والرسائل يقرأها من يستطيع التصرّف بها.

وعنواننا البريدي غير منشور هنا. فإن احتجته لطلب رسمي أو قانوني فاطلبه من العنوان أعلاه ونزوّدك به.

مخطوطتك

هذا هو الجزء الأهمّ، ولذلك جاء أولاً.

  • تُعامَل المخطوطات التي ترفعها على أنها بحث سرّي غير منشور.
  • لا نحتفظ بمخطوطتك. يُقرأ الملف لإجراء الفحص ويُحذف في الطلب نفسه. ولا يُكتب في قاعدة بياناتنا أبداً، فلا توجد نسخة مخزَّنة تحذفها أنت أو نحذفها نحن لاحقاً.
  • لا نشارك مخطوطتك مع أي ناشر أو مجلة.
  • لا نجعل مخطوطتك علنية، ولا توضع أبداً حيث يستطيع محرّك بحث أن يجدها.
  • لا ندرّب نماذج ذكاء اصطناعي، لا على مخطوطتك ولا على أي شيء آخر.

أين يذهب الملف. يرسل متصفّحك الملف إلى هذا الموقع، وهو مستضاف لدى Hostinger. فيقرؤه الموقع في الذاكرة، ويحذف نسخته المؤقتة، ثم يمرّره إلى محرّك الفحص الخاص بنا، وهو مستضاف لدى Render. ويكتبه المحرّك في ملف مؤقت، فيقرؤه، ثم يحذف ذلك الملف قبل أن يجيب، سواء أمكنت قراءة الملف أم لم تمكن. وإن توقّف المحرّك يوماً في أثناء فحص، فإنه يزيل ما بقي خلفه حين يعمل من جديد.

ما الذي يعود، وما الذي يُحفظ. النتيجة قائمة أعداد ونتائج: عدد الكلمات، ونمط المراجع، وأيّ المتطلّبات مستوفى. وقد تقتبس النتيجة الجملة التي تتحدّث عنها. فيذهب الاقتباس إلى متصفّحك مع النتيجة ولا يُخزَّن في أي مكان. وإن كنت مسجّلاً دخولك وسجلّك مفعَّلاً، فإننا نحفظ سطراً واحداً عن الفحص: المجلة، ورقم ISSN، والتاريخ، والحكم، ودرجة الجاهزية، وكم بنداً جاء على كل حال، وهل كانت مساعدة الذكاء الاصطناعي مفعَّلة. لا الملف، ولا اسمه، ولا نصّه.

النظر داخل مخطوطتك، والنسخة المصحَّحة، وحزمة التقديم. بعد الفحص تستطيع الصفحة أن تطلب من المحرّك تقييم المخطوطة مقابل نفسها، أو تصحيح الهفوات الآلية في ملف Word، أو إعداد نسخة مجهولة المؤلف مع صفحة عنوان. وفي كل مرة يرسل متصفّحك الملف من جديد ويُعامَل بالطريقة نفسها: يُقرأ في مجلد خاص به يُحذف قبل إرسال الجواب. وتعود النسخة المصحَّحة أو الحزمة في ذلك الجواب ولا تُحفظ. ولحزمة التقديم تكتب أسماء المؤلفين وانتماءاتهم ومعرّفات ORCID لصفحة العنوان. وهي تسافر مع الملف ولا تُحفظ كذلك.

ولمدة 30 دقيقة بعد الفحص يحتفظ الموقع بتذكرة، كي لا يطلب هذه الأشياء إلا المتصفّح الذي أجرى الفحص. وتسجّل التذكرة نوع الملف، وأيّ الفحوص ذُكر، والحساب أو المتصفّح الذي أُصدرت له، وعدد مرات استعمالها. ولا شيء من المخطوطة.

متى يُستخدم نموذج ذكاء اصطناعي، ومتى لا يُستخدم

الفحص القياسي لا يستخدم أي ذكاء اصطناعي. فعدد الكلمات، وعدد الكلمات المفتاحية، وتحليل نمط المراجع، وفحوص صيغ الأشكال ودقّتها، وكشف الإقرارات، ومقارنة مخطوطتك بمتطلّبات المجلة، كلها تُحسب بقواعد ثابتة. ولا شيء من ذلك يرسل شيئاً إلى نموذج لغوي. والأمر نفسه يصحّ على النظر داخل مخطوطتك والنسخة المصحَّحة وحزمة التقديم.

مساعدة الذكاء الاصطناعي اختيارية ومنفصلة. تحتاج إلى حساب، وتبدؤها أنت بنفسك، وتستخدم مزوّداً واحداً: Claude، من صنع Anthropic. وقبل كل طلب تسمّي الصفحة المزوّد وتعرض ما الذي سيُرسَل، ولا يُرسَل شيء حتى تؤشّر المربّع لذلك الطلب بعينه.

وهناك أربعة إجراءات: «إصلاح البنود المعلَّمة» (Fix flagged items) و«خلاصة البحث» (Research DNA) و«درجة ملاءمة المجلة» (Journal fit score) و«مسوّدة خطاب التغطية» (Cover letter draft). وتستطيع أيضاً محادثة Claude عن المخطوطة التي فحصتها للتوّ، أو عن الكتابة الأكاديمية عموماً.

ومساعدة الذكاء الاصطناعي محسوبة بالعدد. يشمل كل حساب 3 إجراءات ذكاء اصطناعي و10 رسائل شهرياً بلا مقابل، وتضيف الخطة المدفوعة أكثر. والتفاصيل في صفحة الأسعار.

ما الذي يُرسَل. لا يُرسَل الملف أبداً. ولكل طلب تختار إحدى طريقتين:

  • أرسل الأجزاء التي يحتاجها الإجراء. وبحسب الإجراء: العنوان؛ الملخّص (حتى أول 600 كلمة منه)؛ الكلمات المفتاحية؛ عناوين الأقسام؛ أول 200 كلمة من المقدّمة والمنهجية والنتائج والمناقشة والخاتمة؛ حتى ستة مراجع؛ الأعداد (الكلمات والمراجع والأشكال والجداول، وأيّ الإقرارات وُجد)؛ ما وجده الفحص؛ متطلّبات المجلة المسجَّلة لدينا.
  • لا ترسل شيئاً من مخطوطتي. يتلقّى Claude متطلّبات المجلة التي وجدها الفحص وما تكتبه أنت بنفسك، حتى 6,000 حرف.

أين يُحفظ المقتطف. حين تجري فحصاً ومساعدة الذكاء الاصطناعي مفعَّلة، يُعدّ المحرّك ذلك المقتطف ويوقّعه ويسلّمه إلى متصفّحك. فيبقى في الصفحة المفتوحة لديك، لا على خوادمنا، ويتوقّف عن العمل بعد ثلاث ساعات. وإن طلبت إجراءً بالذكاء الاصطناعي أعاده متصفّحك، فيمرّره المحرّك إلى Claude.

ما الذي نحتفظ به. لا المقتطف ولا الجواب. ولكل طلب يكتب المحرّك سطراً واحداً في سجلّه: الإجراء، والنموذج، وحجم الطلب وحجم الجواب، والوقت الذي استغرقه، وكلفته. ويُحسب الطلب من رصيدك.

ما الذي تفعله Anthropic به. تعالج Anthropic الطلب لإنتاج الجواب. وهي تذكر أنها لا تستخدم ما يُرسَل عبر واجهتها البرمجية لتدريب نماذجها ما لم يختر العميل السماح بذلك، وأنها تحذف مدخلات الواجهة ومخرجاتها خلال 30 يوماً، مع استثناءات تعدّدها، كالمحتوى الذي يُعلَّم لمخالفته سياسة الاستخدام، فقد تحتفظ به مدة أطول. وهذه أقوال Anthropic، وصفحاتها هي المرجع فيها: Is my data used for model training? وHow long do you store my organization’s data? (قُرئتا في 2 أكتوبر 2026).

المحادثة. المحادثة عن مخطوطتك ترسل المقتطف نفسه مرة واحدة، في أولها، مع رسائلك. وإن اخترت ألّا ترسل شيئاً من المخطوطة، فإنها ترسل متطلّبات المجلة وما تكتبه أنت فقط. والمحادثة عن الكتابة الأكاديمية ترسل ما تكتبه أنت فقط. وتبقى المحادثة في متصفّحك وتُرسَل من جديد مع كل رسالة. ولا نخزّنها، وتنتهي حين تغادر الصفحة.

دليل الموقع. اللوحة الصغيرة في زاوية كل صفحة تجيب عن الأسئلة المتعلّقة بهذا الموقع، ويجيب عنها Claude كذلك. وما يُرسَل هو السؤال الذي تكتبه، والمحادثة حتى تلك اللحظة، وعنوان الصفحة التي أنت فيها، ولغة الصفحة، وإن سألت عن مجلة فما يحمله فهرسنا عنها أيضاً. ولا تحمل مخطوطة ولا تفاصيل حساب، ولا تحتاج إلى حساب. ولا نخزّن المحادثة. ولكل متصفّح أن يسأل 12 سؤالاً في الساعة، ولكل عنوان IP حدّ خاص به. وملف الارتباط والعدّادات التي تقف خلف هذه الحدود موصوفة في قسم ملفات تعريف الارتباط.

بيانات التواصل والاستفسارات

إن راسلتنا عبر النموذج في هذا الموقع فإننا نجمع اسمك وبريدك الإلكتروني وأي شيء آخر تختار إدراجه، لنتمكّن من الردّ. ويرسلها النموذج إلينا بالبريد الإلكتروني. ولا يحتفظ الموقع بسجلّ مستقلّ لما يُدخَل في النموذج، لكنه يحتفظ بسجلّ للبريد الذي يرسله، وفيه المرسَل إليه والموضوع والنصّ لكل رسالة، لمدة 30 يوماً. ونحتفظ برسالتك في صندوق بريدنا ما دام الاستفسار قائماً، ولمدة معقولة بعده لسجلّاتنا.

ويتضمّن النموذج فحصاً آلياً للرسائل المزعجة: حقلاً مخفياً لا يملؤه إلا برنامج. وهو يفحص الإرسالية نفسها ولا يبني ملفّاً عنك.

الحسابات

إن أنشأت حساباً فإننا نحتفظ بما يلي:

  • اسمك، وبريدك الإلكتروني، واسم مستخدم مأخوذ من ذلك البريد، وتاريخ موافقتك على هذه السياسة؛
  • كلمة مرورك، بصيغة مجزَّأة فقط. وتضعها أنت عبر رابط نرسله إليك بالبريد؛
  • ما تختار إضافته إلى ملفّك: المؤسسة، ومجال البحث، ومعرّف ORCID، ونبذة قصيرة، وصورة. والصورة التي تستبدلها أو تزيلها تُحذف؛
  • تفضيلاتك: أيّ نوع فحص يكون محدَّداً حين يُفتح النموذج، ولغة إجابات Claude، وهل يُحفظ سجلّ؛
  • كم استهلكت من رصيد الذكاء الاصطناعي اليوم وهذا الشهر، وأي رصيد اشتريته مع تاريخ انتهائه؛
  • ما لم توقفه، سجلّاً لآخر 30 فحصاً: المجلة والتاريخ والنتيجة، لا الملف ولا نصّه أبداً. وتستطيع مسحه في أي وقت من صفحة حسابك؛
  • ما دمت مسجّلاً دخولك، سجلّاً للجلسة: متى بدأت، ومتى تنتهي، وعنوان IP والمتصفّح اللذين بدأت منهما. ويحفظه WordPress، وهو البرنامج الذي يعمل عليه هذا الموقع، كي يمكن إنهاء الجلسة، ويزيله بعد انتهائها.

ونستخدمها لتسجيل دخولك، ولنعرض لك حسابك، ولمراسلتك بشأنه. ولا نبيعها أبداً، ولا نشاركها مع الناشرين أبداً.

وإن سجّلت الدخول عبر Google أو ORCID، فإن تلك الخدمة تخبرنا من أنت. فنخزّن معرّف الحساب الذي تعطينا إياه، لنعرفك في المرة القادمة، واسمك وبريدك الإلكتروني إن مرّرتهما. وحيث لا تمرّر بريداً إلكترونياً نطلبه منك ونؤكّده برابط. ولا نرى كلمة مرورك لتلك الخدمة أبداً.

وإن غيّرت بريدك الإلكتروني، بقي الجديد معلَّقاً حتى تفتح الرابط الذي نرسله إليه، لمدة أقصاها يوم.

وتستطيع حذف حسابك في أي وقت من صفحة حسابك. وذلك يزيل ملفّك وصورتك وتفضيلاتك وسجلّك ورصيدك من قاعدة بيانات الموقع. أما سجلّات الدفع فتبقى، كما يوضَّح تالياً.

المدفوعات

تتولّى الخططَ المدفوعة شركةُ Wayl‏ (wayl.io)، وهي مزوّد دفع. وتُدخل بيانات بطاقتك أو محفظتك أو هاتفك في صفحة Wayl نفسها، لا في هذا الموقع أبداً، وتعالجها Wayl بموجب سياسة خصوصيتها هي. والخطة دفعة واحدة. فهي لا تتجدّد، ولذلك لا يُحفظ شيء لتحصيل مبلغ منك مرة أخرى.

ولبدء الدفع نرسل إلى Wayl الخطة والمبلغ ومرجعاً خاصاً بنا. ولا نرسل اسمك ولا بريدك الإلكتروني. (المرجع الذي أُنشئ قبل 3 أكتوبر 2026 يتضمّن رقم حسابك.) ويُعرض السعر بالدولار الأمريكي ويُحصَّل بالدينار العراقي، ومصرفك هو من يحوّله.

ويصلنا من Wayl ما إذا كانت الدفعة قد تمّت، والمبلغ، وطريقة الدفع (مثلاً «بطاقة»). ونحتفظ بسجلّ لكل دفعة: الخطة، والمبلغ، والتاريخ، والحالة، والطريقة، ومرجع Wayl، ورقم حسابك، والتفاصيل التقنية التي نتحقّق بها من أن إشعار Wayl صحيح. ونستخدمه لإضافة الخطة إلى حسابك ولحساباتنا.

وخلال 14 يوماً من الدفع، وما لم يُستخدم شيء مما أضافته الخطة، تستطيع أن تطلب استرداد المبلغ من صفحة حسابك. ونسجّل متى طلبت ومتى رُدّ المبلغ، ويُردّ المبلغ عبر Wayl على الدفعة نفسها، ويُخصم رصيد الخطة من حسابك. أما الدفعة التي حُصّلت مرتين، أو التي لم تصل خطتها إلى حسابك، فيُردّ مبلغها أيّاً كان تاريخها: راسلنا.

وتستطيع كذلك من صفحة حسابك أن تزيل اسمك عن سجلّات دفعك («Remove me»). فتبقى الخطة والمبلغ والتاريخ ومرجع Wayl لحساباتنا، بلا رقم حسابك، ونسجّل متى تمّ ذلك. وحذف حسابك يفعل الشيء نفسه. وتحتفظ Wayl بسجلّها الخاص لدفعتك.

والفحوص مجانية، وبلا حدّ مع حساب. وما تضيفه الخطة هو إجراءات الذكاء الاصطناعي ورسائل المحادثة وحزم التقديم، ونحصي كم بقي لك منها ومتى تنتهي.

ملفات تعريف الارتباط، وما يُحفظ في متصفّحك

لا نستخدم ملفات إعلانية، ولا نستخدم ملفات تتبّع أو تصنيف من أطراف ثالثة. وهذه هي الملفات التي يضعها هذا الموقع:

  • تسجيل الدخول. يضع WordPress ملفاته الخاصة حين تسجّل الدخول، ليعرف الموقع أنك مسجَّل. وتبقى حتى تغلق متصفّحك، أو 14 يوماً إن أشّرت «Keep me signed in». وما دمت مسجّلاً دخولك تضع طبقةُ التخزين المؤقت ملفاً آخر، كي لا تُعرض صفحة أُعدّت لك على غيرك أبداً. وتُستخدم ثلاثة ملفات قصيرة العمر في أثناء تسجيل الدخول أو إنشاء الحساب فقط: rea_return ‏(30 دقيقة) يتذكّر الصفحة التي تُعاد إليها، وreso_bind ‏(15 دقيقة) وreso_pending ‏(30 دقيقة) يُستخدمان حين تسجّل الدخول عبر Google أو ORCID.
  • الفحص المجاني بلا حساب. rec_guest، رقم عشوائي يبقى 30 يوماً. ويتيح للموقع أن يعدّ فحصك المجاني لليوم دون أن يعرف من أنت.
  • دليل الموقع. reg_v، رقم عشوائي يبقى يوماً واحداً، ويوضع حين تسأل الدليل أول سؤال. وبه تُعدّ أسئلتك في الساعة.
  • اللغة. rea_lang، ويبقى سنة، ويتذكّر هل اخترت العربية أم الإنجليزية في صفحتي الفحص والحساب.
  • الإحصاءات. _koko_analytics_pages_viewed، ويبقى حتى منتصف الليل، ويتيح لعدّاد الصفحات الخاص بنا أن يعدّ الزائر الواحد مرة واحدة. انظر قسم الإحصاءات أدناه.

ولتعمل حدوده المجانية، يحتفظ الموقع كذلك ببضعة عدّادات على خادمه: كم فحصاً أو بحثاً أو تسجيلاً أو سؤالاً للدليل جاء من متصفّح واحد أو من عنوان IP واحد. وكل عدّاد رقم. وهو محفوظ تحت تجزئة مفتاحية للعنوان، لا العنوان نفسه أبداً، وينتهي خلال يوم.

وفي مخزن متصفّحك نفسه تتذكّر صفحة الفحص آخر مجلة اخترتها، كي لا تكتبها من جديد. وهي تبقى على جهازك.

الإحصاءات

نعدّ مشاهدات الصفحات بـKoko Analytics، وهو يعمل على هذا الموقع ولا يرسل شيئاً إلى أي طرف آخر. ويسجّل أيّ الصفحات تُشاهَد ومن أيّ المواقع جاء الزوّار، على هيئة مجاميع يومية، ويحتفظ بها 36 شهراً. ولا يسجّل عناوين IP ولا يبني ملفّاً عن زائر. ولا تُعدّ زيارات المديرين والمحرّرين.

ونعدّ كذلك، لكل يوم، كم فحصاً أُجري بحساب وبلا حساب، وكم تسجيلاً وإجراءَ ذكاء اصطناعي ورسالةً وحزمةَ تقديم ونسخةً مصحَّحة كانت، وكم خطةً دُفع ثمنها (بحسب الخطة)، وكم فحصاً أُجري على كل مجلة (برقم ISSN الخاص بها). والعدد مجرّد رقم: لا يحمل عنوان IP ولا ملف تعريف ارتباط ولا حساباً ولا شيئاً كتبته، فلا يمكن أن يُنسب إليك. ولا يُعدّ ما يفعله فريق العمل. وتُحفظ هذه الأعداد 36 شهراً.

من غيرنا له دور

لا نبيع بياناتك الشخصية، ولا نشاركها لأغراض إعلانية. وهذه هي الشركات الأخرى التي لها دور في تشغيل الخدمة، وما تتولّاه كل واحدة:

  • Hostinger تستضيف هذا الموقع وقاعدة بياناته، وتوصل صفحاته، وتحمل البريد الذي يرسله.
  • Render تشغّل محرّك الفحص. وتتعامل مع المخطوطة للثواني التي يستغرقها الفحص.
  • Anthropic تقدّم Claude. ويصلها ما وُصف أعلاه، وفقط حين تطلب مساعدة الذكاء الاصطناعي أو تسأل دليل الموقع سؤالاً.
  • Wayl تتولّى المدفوعات.
  • Google وORCID، إن اخترت تسجيل الدخول عبر إحداهما.
  • Google تقدّم كذلك الخطوط التي يستخدمها هذا الموقع (Google Fonts). فيجلبها متصفّحك من خوادم Google حين تُحمَّل الصفحة، ولذلك يصل إلى Google عنوان IP الخاص بك وعنوان هذا الموقع.

الموقع وقاعدة بياناته مستضافان في فرانكفورت، ألمانيا، ومحرّك الفحص يعمل في فرانكفورت، ألمانيا. أما الشركات الأخرى المذكورة أعلاه فتعالج البيانات حيث تعمل.

كم نحتفظ بالأشياء

  • مخطوطتك: لا تُحفظ. تُحذف في الطلب الذي يقرؤها.
  • مقتطف مساعدة الذكاء الاصطناعي: في متصفّحك، حتى ثلاث ساعات.
  • التذكرة التي تعقب الفحص: 30 دقيقة.
  • عدّادات الحدود المجانية: يوم على الأكثر.
  • ملفات تعريف الارتباط: كما في القائمة أعلاه. وأطولها اختيار اللغة، سنة.
  • حسابك وملفّك وتفضيلاتك وسجلّك: حتى تحذفها، أو تحذف الحساب.
  • سجلّات الدفع: تُحفظ لحساباتنا. وبعد «Remove me»، أو حين يُحذف الحساب، تُحفظ بلا رقم الحساب.
  • البريد الذي يرسله الموقع: يُسجَّل 30 يوماً.
  • الاستفسارات: ما دام الاستفسار قائماً ولمدة معقولة بعده.
  • الإحصاءات: 36 شهراً، على هيئة مجاميع.
  • السجلّات التقنية: كأي خادم ويب، يسجّل مستضيفونا كل طلب (الوقت، والعنوان المطلوب، وعنوان IP الذي جاء منه) ويحتفظون بتلك السجلّات لمددهم المحدودة الخاصة. وما تكتبه في نموذج أو في مربّع المجلة يُرسَل في متن الطلب، لا في عنوانه. أما سجلّ محرّك الفحص نفسه فيسجّل كل طلب بمساره ونتيجته والوقت الذي استغرقه، ولا يسجّل أبداً محتوى مخطوطة ولا شيئاً كتبته.
  • النسخ الاحتياطية: تأخذ Hostinger، التي تستضيف الموقع، نسخة من الموقع كله، بما فيه قاعدة بياناته، كل يوم، وتحفظها في فرنسا بعيداً عن الخادم في فرانكفورت. وتحذف Hostinger النسخ القديمة وفق جدولها، ولا تذكر مدّتها لهذه الخطة؛ وفي 5 أكتوبر 2026 كانت أقدم نسخة لديها من 6 سبتمبر 2026. وما تحذفه قد يبقى في نسخة احتياطية أُخذت قبل ذلك حتى تنتهي مدة تلك النسخة.

حقوقك

بحسب مكان إقامتك، قد يكون لك الحق في طلب نسخة من بياناتك، وفي تصحيحها أو حذفها، وفي تقييد معالجتها أو الاعتراض عليها، وفي تلقّيها بصيغة قابلة للنقل. ولك كذلك أن تشتكي إلى هيئة حماية البيانات المحلية لديك.

ولتقديم أيٍّ من هذه الطلبات، اكتب إلى hello@researcheagle.org.

الأمان

نتّخذ تدابير تقنية وتنظيمية معقولة لحماية البيانات التي نحتفظ بها، وصفحة الأمان تصفها. ولا تستطيع أي خدمة أن تَعِد بأمان تامّ، ولن ندّعي خلاف ذلك.

تغييرات هذه السياسة

إن تغيّرت هذه السياسة تغيّراً جوهرياً فسنحدّث التاريخ في الأعلى، وحيث يكون التغيير مهمّاً سنخبر المستخدمين مباشرةً بدل الاتّكال على أن تلاحظه أنت.

التواصل

الأسئلة عن هذه السياسة، أو أي طلب يخصّ بياناتك، تُرسَل إلى hello@researcheagle.org. وتستطيع أيضاً استخدام نموذج التواصل.

Scroll to Top